Nicolas Sarkozy s'est livré mardi à une charge en règle contre les règles environnementales trop "tatillonnes" qu'il a promis de lever et contre certaines limitations imposées par la justice à la chasse, lors de ses voeux au monde rural en Ariège.
"J'ai conscience que l'aspect tatillon de certains règlements administratifs vous insupporte. Je prends l'exemple des règles environnementales, la question de l'eau, la protection de l'eau", a-t-il lancé dans son discours.
"Naturellement il faut protéger l'environnement (...) mais là encore, tout est une question de mesure. Nous allons prendre un certain nombre de décisions pour relâcher la pression" a-t-il promis, "la préservation de l'environnement, ça n'est pas empêcher quiconque de faire quoi que ce soit".