Le directeur général de BP, Tony Hayward, a annoncé mardi qu'il cédait la gestion quotidienne des opérations pour juguler la marée noire dans le golfe du Mexique. Il a aussi renoncé à s'exprimer lors d'une conférence à Londres. Son remplaçant à la tribune a été hué par des écologistes.