Les forces loyales au colonel Mouammar Kadhafi ne peuvent plus "mener une offensive crédible" et la rébellion avance sur tous les fronts, estime le chef des opérations militaires de l'Otan en Libye, le Canadien Charles Bouchard, dans un entretien accordé jeudi à l'AFP. "Les forces de Kadhafi n'ont plus la possibilité de mener une offensive crédible", à grande échelle, touchant la population civile, a dit le général canadien depuis Naples, en Italie, d'où il dirige la mission.