Un vol Toronto-Pékin a dû être interrompu à cause de l'état d'ébriété de deux responsables de Research in Motion (RIM), le fabricant canadien du téléphone multifonctions BlackBerry, qui ont perdu leur emploi à la suite de l'incident, a indiqué lundi leur entreprise. George Campbell, 45 ans, et Paul Alexander Wilson, 38 ans, ont plaidé coupable mercredi dernier. Ils avaient perturbé le vol d'Air Canada après avoir consommé "trop d'alcool", a rapporté la police fédérale canadienne.
Le Boeing 777 transportant 331 passagers et membres de l'équipage survolait le nord de l'Alaska lorsque les pilotes ont décidé d'interrompre le vol en raison de ces passagers saouls et de se poser à Vancouver. En plus de leur licenciement, les deux hommes ont été bannis des vols d'Air Canada pour un an et devront payer au transporteur 35.000 dollars canadiens (25.500 euros) chacun. L'appareil n'était reparti pour Pékin que le lendemain.