Un tribunal américain s'est prononcé mardi contre le moratoire d'une durée de six mois décrété par l'administration Obama sur les forages en eau profonde pour lutter contre la marée noire qui sétend dans le golfe du Mexique. Robert Gibbs, porte-parole de la Maison-Blanche, a annoncé que le gouvernement fera appel de cette décision de justice. "Le président est convaincu que continuer de forer à de telles profondeurs sans savoir ce qui s'est passé (dans le golfe du Mexique) est insensé et met en danger les personnes exposées ainsi que l'environnement du golfe", a-t-il déclaré.