Des médias d'Etat chinois souhaitant décrire les exécutions capitales pratiquées aux Etats-Unis ont diffusé des images montrant une femme attachée par des lanières sur un lit, une scène en fait tirée d'une vidéo pornographique intitulée "Injection létale". Mercredi matin, les captures d'écran de cette vidéo étaient encore visibles sur le site de la très institutionnelle agence Chine nouvelle. Les images ont également été utilisées par le site du journal Global Times, directement contrôlé par le Parti communiste au pouvoir.
On y voit une femme simplement habillée d'une culotte et d'une blouse ouverte, semblant résister alors qu'une "gardienne" de prison la force à s'allonger sur un brancard, sous les yeux d'un "médecin" qui attend de lui donner la mort. Ces images illustrent le "côté sombre du monde", affirme Chine nouvelle. En réalité, la vidéo aux scènes fétichistes est tirée du site xxxrape.net, dont l'objet semble bien éloigné de la dénonciation de la peine de mort.
Washington accuse régulièrement la Chine de graves atteintes aux droits de l'homme, notamment dans son système judiciaire. Pékin répond à ces critiques en demandant à Washington de balayer devant sa porte. La Chine est le pays du monde qui pratique le plus d'exécutions capitales, tout en refusant d'en préciser leur nombre exact.