Air Canada a dû annuler ou retarder plusieurs dizaines de vols vendredi, un nombre inhabituel de pilotes s'étant mis en congé maladie, ce que la compagnie a dénoncé comme une "grève illégale". Une trentaine de vols au départ de Toronto ont notamment été annulés, tandis que les annulations étaient moins nombreuses à Montréal, d'après le tableau d'affichage électronique de l'aéroport.
"Il apparaît qu'un petit nombre de pilotes se sont engagés dans un arrêt de travail illégal", a dit le porte-parole du transporteur, Peter Fitzpatrick, sur la chaîne publique CBC. "Un nombre de pilotes plus élevé que d'habitude se sont mis en congé maladie. Par conséquent nous avons dû annuler certains vols", a-t-il ajouté.