Avec la danse, "je m'isole du reste"