"Notre station balnéaire s'affirme comme une exception"