La Bourse de New York a fini en hausse mardi dans un marché porté par l'espoir des investisseurs de voir les Européens renforcer rapidement le fonds destiné à venir en aide aux pays en difficulté de la zone euro: Dow Jones +1,33%, Nasdaq +1,20%.
Selon les chiffres définitifs de la clôture, le Dow Jones Industrial Average a gagné 146,83 points à 11.190,69 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, 30,14 points à 2.546,83 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500, sur lequel les analystes basent leurs réflexions en raison de sa composition étoffée, a pris 1,07% (12,43 points) à 1.175,38 points.