La Bourse de New York a terminé sans direction mercredi, incapable de rebondir nettement en raison de la lourde chute d'Apple, dont les résultats décevants ont pénalisé le secteur technologique: le Dow Jones a pris 0,47% mais le Nasdaq a perdu 0,31%.
Selon les chiffres provisoires à la clôture, le Dow Jones Industrial Average a gagné 59,41 points à 12.676,73 points, tandis que le Nasdaq, à dominante technologique, a reculé de 8,75 points à 2.854,24 points.