Les prix du pétrole ont fini en hausse vendredi à New York, à l'issue d'une séance volatile, les opérateurs hésitant entre l'aggravation continue de la crise européenne et les tensions sur le dossier nucléaire iranien.
Sur le New York Mercantile Exchange, le baril de "light sweet crude" pour livraison en janvier a terminé à 96,77 dollars, en progression de 60 cents par rapport à mercredi. Le marché new-yorkais était resté fermé jeudi en raison de la fête de Thanksgiving aux Etats-Unis.