Les prix du pétrole ont nettement progressé mardi à New York, le marché s'inquiétant des tensions grandissantes entre l'Iran, un important exportateur d'or noir, et les pays occidentaux. Sur le New York Mercantile Exchange, le baril de "light sweet crude" pour livraison en janvier a terminé à 99,79 dollars, en hausse de 1,58 dollar par rapport à la veille.