Des incidents de chronométrage ont émaillé mardi les épreuves de poursuite de biathlon et auraient pu avoir une incidence sur le podium de la course féminine. Cela concerne notamment la Suédoise Anna Carin Olofsson-Zidek qui s'est élancée avec 14 secondes de retard. Elle a franchi la ligne d'arrivée en cinquième position mais a pris finalement la quatrième place, à 11 secondes de la Française Marie-Laure Brunet, médaillée de bronze. Des incidents du même type ont eu lieu chez les hommes. "Il faut que nous assumions cela. C'est clair. Je ne peux que souhaiter que nous n'aurons pas de nouveaux problèmes. Pour moi, c'est un jour très sombre", a déclaré Norbert Baier, délegué technique de la Fédération internationale de biathlon.