Le président du Comité international olympique (CIO), Jacques Rogge, a clos dimanche la XXIe édition des Jeux olympiques d'hiver de Vancouver. "Nous avons communié dans la joie profonde de rêves aboutis. Nous avons été émus par les larmes de bonheur et les larmes de déception", a-t-il déclaré, rendant hommage au lugeur géorgien Nodar Koumaritachvili, décédé lors d'une descente d'entraînement le 12 février. Le président du CIO a salué des Jeux "excellents et très amicaux".