Le BO reste dans la course à la sixième et dernière place qualificative pour les phases finales de la saison 2009-2010. Dans un stade d'Anoeta qu'ils retrouveront en quart de finale de la H-Cup face au Leinster, les Basques ont pris le dessus, samedi en clôture de la 23e journée de Top 14, sur le Stade Toulousain (26-10). Après s'en être remis à la botte de Dimitri Yachvili, auteur de sept pénalités, Biarritz a inscrit en toute fin de match un essai par l'intermédiaire de Traille. A la faveur de cette victoire, le BO grimpe au septième rang et pointe à sept longueurs du Racing-Métro 92 qu'il affrontera mi-avril lors de l'avant-dernière journée du championnat. Toulouse rétrograde au cinquième rang à trois journées de la fin de la saison régulière.