Handicapé par les fautes (une habitude chez lui), Joakim Noah a passé une grande partie de la deuxième mi-temps du match entre les Bulls et les Hawks sur le banc, mardi soir. Mais quand il a fallu appliquer le dernier système mis en place par son coach, Tom Thibodeau, le pivot français a répondu présent. Alors que les deux équipes étaient à égalité (74-74), "Jooks" a distillé une merveille de passe sous le panneau à son équipier anglais Luol Deng. Cette action franco-britannique a permis à la meilleure franchise 2010-11 de signer sa cinquième victoire de la saison en six matches (76-74).
Noah effectue la passe décisive pour Deng :