Christchurch n'accueillera pas la Coupe du monde de rugby. Cette hypothèse, souvent évoquée depuis le terrible séisme qui a frappé la deuxième ville de Nouvelle-Zélande, le 22 février dernier, est devenue une dure réalité annoncée par le ministre chargé de la Coupe du monde, Murray McCully: "C'est avec des respects sincères que les responsables ont convenus que tous les matches de la Coupe du monde de rugby 2011 programmés à Christchurch devaient être déplacés", a ainsi annoncé McCully mercredi lors d'une conférence de presse télévisée. Les deux quarts de finale prévus à Christchurch se disputeront à Auckland, tandis que les lieux des cinq matches de poule qui devaient aussi se tenir à Christchurch seront répartis ultérieurement.