L'inquiétude grandit en Nouvelle-Zélande avec l'annonce ce jeudi matin (heure locale) de deux nouveaux forfaits au sein des All Blacks retenus pour affronter le Japon vendredi, à Hamilton. Après Dan Carter, touché au dos et ménagé, c'est le capitaine Richie McCaw (mollet gauche), qui doit renoncer à honorer sa 100e cape. L'arrière Mils Muliaina (cuisse droite) et sa doublure du soir Israel Dagg, qui déplore une déchirure abdominale, n'en seront pas non plus. "C'est une sale journée pour nous, a commenté Deb Robinson, le "Doc'" des Blacks. Mais la bonne nouvelle, c'est que ces blessures ne sont pas sérieuses." Le remaniement offre à Isaia Toeava le poste d'arrière, tandis qu'Adam Thomson et Victor Vito seront associés en 3e ligne. Le XV all black: Toeava - Jane, Smith, Nonu, Kahui - (o) Slade, (m) Ellis - Vito, Thomson, Kaino - Whitelock, Thorn - O. Franks, Mealamu (Cap.), Woodcock. Remplaçants: Hore, Afoa, A. Williams, Boric, Cowan, Weepu, S.-B. Williams.