"Une appellation sexiste et condescendante"