Un chauffard de nationalité colombienne, qui avait pris la fuite après avoir tué un étudiant circulant à vélo le 3 avril 2009 à Toulouse, a été condamné lundi à 3 ans de prison, dont 18 mois ferme. José Urrego Aponte, un employé d'un sous-traitant de l'aéronautique âgé de 33 ans, conduisait en état d'ébriété au moment des faits. Il s'est vu par ailleurs retirer son permis de conduire et ne pourra pas le repasser avant un an, selon le délibéré du tribunal correctionnel. Syviane Rousset, la mère du jeune Jonathan Magonthier, 19 ans, a déclaré à l'AFP qu'elle "s'était préparée" à une telle peine de prison. "Cela ne change rien, mon enfant n'est plus là", a-t-elle commenté.