Le tribunal de Boulogne-sur-mer, dans le Pas-de-Calais, a condamné jeudi deux policiers à 3 mois de prison avec sursis pour des violences aggravées sur le client d'un bar de la ville. La peine est conforme aux réquisitions faites par le procureur mardi, mais contrairement à ce qu'il avait demandé, les condamnation ne figurera que sur le casier judiciaire d'un seul des deux policiers et non des deux. Les policiers, âgés de 30 et 39 ans, appartiennent au commissariat central de Boulogne-sur-mer.
Tous deux étaient accusés d'avoir frappé avec leurs matraques un client d'un bar musical de Boulogne, le 16 janvier dernier. La victime a eu la main fracturée, des contusions à une cuisse, et aurait reçu des coups à l'abdomen et dans les parties génitales, selon les constatations du médecin légiste qui a prononcé un mois d'ITT (Incapacité temporaire de travail). Lors du procès, le procureur avait estimé que les deux hommes avaient "dérapé". Les policiers avaient nié les violences.