L'examen par la Cour de cassation du pourvoi formé contre le non-lieu prononcé en faveur de deux policiers qui avaient poursuivi deux adolescents morts électrocutés dans un transformateur a été renvoyé mercredi au 3 octobre, selon l'avocat des familles des deux jeunes.
La mort de Zyed Benna, 17 ans, et Bouna Traoré, 15 ans, le 27 octobre 2005, avait été le détonateur de violences urbaines qui s'étaient étendues à l'ensemble des banlieues françaises. Dans son avis écrit avant l'audience, dont l'AFP a pris connaissance, l'avocat général s'est prononcé pour la confirmation du non-lieu, préconisant le rejet du pourvoi.
Le représentant du ministère public estime en substance que les fonctionnaires de police ne savaient pas avec certitude que la vie des deux jeunes était en danger. Les deux adolescents avaient été électrocutés dans un transformateur EDF où ils s'étaient réfugiés après une course-poursuite avec des policiers. Un troisième jeune, Muhittin Altun, avait survécu.