Des peines de vingt ans de réclusion à la perpétuité ont été requises mercredi devant les assises des Bouches-du-Rhône, à l'encontre des cinq personnes accusées d'avoir torturé William Modolo jusqu'à la mort. Le drame s'était déroulé en mai 2006 dans les environs d'Aix-en-Provence.