Au mois de juillet 2006, on a compté 471 morts dans des accidents de la route. Des chiffres rappelés par Cécile Petit, la déléguée interministérielle à la sécurité routière, qui lance un appel à la plus extrême vigilance avec ce nouveau week-end de départ qui coïncide avec le début officiel des vacances scolaires. Pour samedi, Bison Futé a hissé le drapeau rouge dans le grand ouest, la région centre et la vallée du Rhône. Il faudra éviter le contournement Est de Paris (A1, A3, A86, A6 et A10) de 9h00 à 16h00. Difficultés également sur l'A31 et l'A6 jusqu'au nord de Lyon de 9h00 à 13h00. La traversée et le contournement de Lyon seront compliqués de 9h00 à 14h00. Ralentissements enfin sur l'A7 dans la vallée du Rhône entre 9h00 et 18h00 ainsi que sur l'A8 et l'A9, le long de la Méditerranée, de 10h00 à 17h00. En revanche, la journée de dimanche sera verte. Radioguidage tout au long du week-end sur Europe 1.