Le raid aérien a été confirmé par le ministre somalien de l'information. L'appareil de l'US Air Force, doté d'appareils de détection et de visée ultra perfectionnés, a décollé lundi de Djibouti pour mener son attaque contre Hayo. Les Américains pensaient qu'un important responsable d'Al Qaïda se trouvait dans ce village, situé entre Afmadow et Doble, une région d'où les forces gouvernementales somaliennes appuyées par l'armée éthiopienne ont chassé les islamistes au cours d'une offensive éclair de deux semaines. D'après les chaînes de télévision américaines, ce sont deux agents opérationnels d'Al Qaïda qui s'étaient réfugiés dans le village après avoir fui Mogadiscio. Selon CBS News, l'un de ces deux responsables d'Al Qaïda est soupçonné d'avoir participé aux attentats à la bombe contre les ambassades américaines au Kenya et en Tanzanie en 1998. L'autre serait un chef du mouvement islamiste en Afrique de l'Est.