Dans un communiqué publié après l'annonce de son départ, Martin Hirsch revient sur son départ. "A la fin de l’année 2009, je suis allé voir le Président de la République et le Premier ministre, pour leur dire que je souhaitais quitter le gouvernement et poursuivre les combats qui me tiennent à coeur, sous d’autres formes. L’un et l’autre m’ont donné leur accord et m’ont demandé de ne pas quitter le gouvernement avant le printemps et les élections régionales", raconte-t-il. "Je me suis efforcé de rester clair dans mes engagements et je suis reconnaissant au Président de la République et au Premier ministre d’avoir respecté ma singularité et mes convictions et d’avoir soutenu les projets que j’ai portés", poursuit-il. "Au gouvernement, je n’ai pas renié mes convictions forgées dans 13 ans d’engagement associatif et vingt ans de services publics. En quittant le gouvernement, je ne démissionne pas des engagements et des combats qui m’animent", conclut Martin Hirsch.