TF1 a reconnu mercredi avoir décalé le son des huées lors d'un reportage sur la visite de François Hollande à Oyonnax le 11 novembre, ce qui donnait l'impression qu'il était conspué juste en sortant de voiture, un cas que le CSA compte examiner. Le CSA (Conseil supérieur de l'audiovisuel) regardera ce cas en groupe de travail "déontologie", a expliqué une porte-parole, précisant que la décision prendrait quelques semaines.
Lundi, dans le JT de 20 heures de TF1, qui est toujours suivi par plus de 6 millions de téléspectateurs, le son d'origine des huées lors de la visite du président Hollande à Oyonnax a été "maladroitement décalé de 4 secondes" sur les images, a reconnu mercredi à l'AFP Catherine Nayl, directrice de l'information de la chaîne. Il s'agit "d'une erreur regrettable sans volonté de déformation de la réalité", a ajouté Mme Nayl.
Mardi soir, Le Petit Journal de Canal+ avait montré, images et bandes-son à l'appui, que des huées avaient été déplacées et calées juste au moment où le chef de l'Etat sortait de sa voiture, alors qu'elles avaient eu lieu en réalité quelques instants avant son arrivée. Lorsque François Hollande était sorti de voiture, les huées semblaient avoir cessé, d'après les images et le son bruts mis à disposition des chaînes ce jour-là.