Tout au long de l'été, Le Monde livrait dans ses colonnes une saga de politique-fiction intitulée Chirac, le roman d'un procès et signé du pseudonyme Cassiopée. Décomposée en 17 épisodes, la série mettait en scène de façon anticipée le procès à venir de Jacques Chirac dans l'affaire des emplois fictifs de la mairie de Paris. Derrière ce pseudonyme se cachaient en réalité les plumes de deux journalistes, Françoise Fressoz, la directrice du service politique, et Pascale Robert-Diard. L'usage d'un pseudonyme visait selon elles à "marquer la différence avec la réalité", ont-elles décrit en exclusivité sur Europe 1, mercredi. "La politique et l'argent, c'estun couple indissociable", ont-elles notamment commenté. Selon les journalistes, ce procès imaginaire a été conçu comme "le seul moyen" pour Jacques Chirac de faire son "testament".