James Cameron va écrire un roman dérivé d’Avatar, qui se passera avant les évènements du film, rapporte Premiere.fr. Selon Jon Landau, producteur du film, "James veut écrire une histoire épique, énorme, qui comble bien des blancs". L’histoire des Na’vis, le passé de Jake Sully et du colonel Quaritch… la matière ne manque pas. Voilà une idée qui n’est pas sans rappeler les multiples romans tirés de Star Wars.