Jane Birkin a salué mercredi à Tokyo le courage des Japonais et l'admiration que leur comportement suscite dans le monde après le terrible séisme suivi du tsunami dévastateur du 11 mars et du grave accident nucléaire. "La France et le monde entier sont pleins d'admiration pour vous. Vous nous avez donné une très grande leçon. Je voulais venir vous le dire en personne : on vous aime", a déclaré la chanteuse devant la presse.
Elle devait chanter dans la soirée au cours d'un concert de solidarité dans la salle Parco Club Quattro, située dans le quartier animé de Shibuya. "Les Japonais m'ont beaucoup donné, et venir pour un petit concert est le minimum que je puisse faire, il me semble", a-t-elle souligné.
Informée par une amie de la catastrophe du 11 mars, alors qu'elle se trouvait à l'hôpital, Jane Birkin affirme avoir été la première à signer le livre de condoléances ouvert à l'Ambassade du Japon à Paris. "C'était difficile de rester en France sans venir ici. Le monde est sidéré par votre façon de vivre, de rester calmes, d'être emplis de considération pour les voisins", a affirmé la chanteuse.