Deux personnes ont été tuées lorsqu'un petit avion s'est abîmé samedi dans l'océan Atlantique au large de Long Island, et deux autres personnes sont portées disparues, ont annoncé les garde-côtes américains.
Un accident au large de New York. L'appareil, un Piper PA-31 Navajo, s'est écrasé à environ un mile (environ 1.600 mètres) d'Indian Wells Beach avec quatre personnes à bord, ont indiqué les garde-côtes dans un communiqué. Indian Wells Beach est sur Long Island, la grande île sur laquelle se trouve New York.
Deux personnes portées disparues. Les corps de deux des occupants de l'avion ont été découverts et "des moyens ont été déployés sur place et tentent de retrouver deux personnes qui sont portées disparues", indique le communiqué. Les garde-côtes ont précisé que leurs équipes ainsi que des moyens de l'Air National Guard, de la police et des bateaux de pêche locaux participaient aux recherches. La cause de l'accident n'a pas été précisée.