La mère de Younès, un enfant de 4 ans retrouvé mort dans la Lys (Comines) le 10 novembre 2009, a été libérée vendredi après avoir été entendue par la chambre des mises en accusation de Mons, rapporte le liste de La Libre Belgique. Le père du garçonnet, découvert plusieurs jours après avoir été porté disparu et portant des traces de coups, a quant à lui été maintenu en détention. Selon l'avocate de la mère, cette dernière "ne sait rien de ce qu'il a pu se produire ce jour-là". Les parents restent inculpés de meurtre et sont toujours susceptibles d'être renvoyés soit devant le tribunal correctionnel, soit devant une cour d'assises.