Un incendie a éclaté samedi sur un quai utilisé pour le chargement des pétroliers à la raffinerie vénézuélienne de Cardon, a-t-on appris de source proche de la compagnie pétrolière nationale PDVSA. L'incendie a entraîné l'interruption de tous les chargements et déchargements dans cette rafinerie, d'une capacité de 300.000 barils par jour.