Le trafic portuaire dans le port de Los Angeles était perturbé mercredi soir, des dockers ayant découvert un conteneur sur lequel l'inscription "bomb" était peinte en plusieurs endroits. Le conteneur a été repéré au moment où il était déchargé d'un navire, a indiqué le porte-parole des autorités portuaires, Phillip Sanfield.
Le navire en question, l'APL Belgium immatriculé à Singapour, venait du Vietnam et avait fait escale à Oakland avant d'arriver à Los Angeles. Il a été évacué par précaution. L'intervention des démineurs de la police de Los Angeles a entraîné la fermeture de 10% des installations du port. "Nous voyons toutes sortes cargaisons qui sont inspectées, des choses bizarres. C'est inhabituel de voir ce genre d'inscriptions sur un conteneur dans le port", a ajouté Sanfield.