Une ancienne assistante personnelle d'Adam Clayton, le bassiste du groupe de rock U2, a été condamnée vendredi à sept ans de prison pour escroquerie et détournement de fonds. Carol Hawkins, 48 ans, qui détenait depuis 2004 une procuration sur les comptes bancaires du musicien, était poursuivie pour avoir détourné quelque 2,8 millions d'euros.
Son procès s'est tenu à Dublin, dont elle est originaire ainsi que les membres du groupe U2. Lors de sa déposition à la barre, Adam Clayton a dit avoir été "absolument stupéfait" lorsqu'il a appris les agissements de Carol Hawkins, en qui, a-t-il dit, il avait entière confiance.