Selon l'ambassade des Etats-Unis, aucun étranger n'a été tué jeudi dans un attentat suicide à la voiture piégée jeudi à Kandahar, contrairement aux informations fournies de source afghane. "A ma connaissance, aucun étranger n'a été tué", a déclaré Caitlin Hayden, porte-parole de l'ambassade, en précisant qu'au moins deux Américains avaient été blessés. De con côté, la Grande-Bretagne a fait savoir qu'un de ses ressortissants avait été blessé dans l'attentat, qui visait une société de sécurité.