Le président Barack Obama s'est dit dimanche "profondément attristé" par le massacre de seize civils afghans par un soldat américain, acte qu'il a qualifié de "tragique et consternant". "Je suis profondément attristé par les informations qui font état de la mort de civils afghans. Je présente mes condoléances aux familles et aux êtres chers de ceux qui ont perdu la vie et au peuple d'Afghanistan qui a enduré trop de souffrance et de violence", a indiqué le président américain dans un communiqué diffusé par la Maison-Blanche.
Le secrétaire américain à la Défense Leon Panetta a par ailleurs assuré dimanche au président afghan Hamid Karzaï qu'une "enquête complète" était "en cours" pour déterminer les circonstances du massacre de seize civils afghans par un soldat américain dans la province de Kandahar. "Un suspect est en détention et j'ai assuré le président Karzaï que nous traduirions les responsables en justice", a dit Leon Panetta dans un communiqué, soulignant combien il était "choqué et attristé qu'un soldat américain (...) agissant clairement hors du contrôle de sa hiérarchie" soit impliqué dans cet incident.