L'état d'urgence décrété après le séisme de samedi à Christchurch, la deuxième ville de Nouvelle-Zélande, a été prolongé de sept jours après une puissante réplique, ont annoncé les autorités locales. Des coupures de courant chez 30.000 personnes ainsi que des dégâts dans un tunnel d'autoroute ont été signalés entre Christchurch et la ville portuaire de Lyttelton. "Il y aura des répliques pendant des mois, mais leur fréquence et leur magnitude va diminuer dans le temps", a indiqué Jennifer Coppola de l'agence scientifique publique GNS Science.