Les gardes-côtes ont annoncé mercredi qu’une nouvelle fuite était apparue sur le puits de pétrole endommagé, à la source de l'immense nappe de pétrole dans le Golfe du Mexique. Lors d'un point de presse, le contre-amiral Mary Landry, porte-parole des gardes-côtes, a réévalué à 5.000 barils par jour le volume total de la fuite, contre 1.000 barils par jour auparavant.