Le chef de la diplomatie britannique William Hague a démenti dimanche toute provocation de Londres après la réaction courroucée du ministre de la Défense argentin à l'information d'un tabloïd annonçant le déploiement d'un sous-marin nucléaire vers les Malouines.
"Il n'y a rien de provocateur dans des mouvements militaires qui sont entièrement de routine", a répondu dimanche William Hague sur la chaîne de télévision Sky News. "Nous n'avons pas pour habitude de faire de commentaire sur le déploiement de nos sous-marins, mais nos navires se rendent régulièrement en Atlantique sud", a-t-il ajouté, fustigeant "les tentatives diplomatiques de l'Argentine de faire monter la température".