Max Goeldi, un des deux hommes d'affaires suisses interdits de quitter le territoire libyen depuis août 2008, a été condamné samedi à une verser amende d'environ 585 euros, a annoncé leur avocat commun, Salalh Zahaf. La justice libyenne lui reproche une violation de la législation locale sur le commerce. Un tribunal de Tripoli statuera dimanche sur le sort de son compatriote, Rachid Hamdani, poursuivi pour les mêmes charges. Leur arrestation avait fait suite en 2008 à l'interpellation en Suisse d'Hannibal Kadhafi, l'un des fils de Mouammar Kadhafi.