Les humanitaires français, "héros" à Benghazi