C'est enfin terminé. Le redressement du paquebot Costa Concordia, une opération titanesque inédite, s'est achevé avec succès mardi à 02h00 GMT sur l'île du Giglio, ont annoncé les autorités italiennes. Pour la première fois depuis le 13 janvier 2012, date du naufrage qui avait fait 30 morts et deux disparus, les sirènes ont retenti dans le petit port toscan, accueillies cette fois-ci par des hourras.
> MODE D'EMPLOI : Un défi titanesque
"L'opération de 'parbuckling' (rotation, ndlr) s'est achevée. Le bateau a atteint la verticale, nous sommes arrivés à zéro degré", a annoncé lors d'une conférence de presse Franco Gabrielli, le chef de la protection civile italienne.
Dans la nuit, l'imposante silhouette illuminée de l'ex-palace flottant, le flanc rouillé après 20 mois passés sous l'eau, se détachait devant le port, où des centaines de personnes se pressaient avec émotion.