La Commission européenne, gardienne de la concurrence en Europe, a autorisé mardi le rapprochement des compagnies aériennes américaines Continental Airlines et United Airlines, qui doit donner naissance au numéro un mondial du secteur. "L'enquête de la Commission a confirmé la complémentarité des réseaux de United et de Continental pour les liaisons transatlantiques entre l'Espace économique européen et les Etats-Unis et le fait que l'opération de concentration ne posera aucun problème sur aucune liaison en particulier", indique un communiqué de Bruxelles. United Airlines, troisième compagnie américaine, et Continental Airlines quatrième, veulent fusionner sous le seul nom de United.