Les autorités indiennes se sont engagées à achever d'ici mercredi la remise en état des logements des athlètes qui doivent participer aux Jeux du Commonwealth, dont les préparatifs ont été entachés par une série de contretemps et de retards. New Delhi espérait faire de ces Jeux, qui débutent vendredi, une vitrine de la modernité indienne. Or, une vingtaine d'équipes nationales se trouvent dans la capitale, mais 150 logements construits pour les accueillir sont encore en cours de nettoyage. Une vingtaine d'athlètes, dont le sprinteur jamaïcain Usain Bolt, triple champion olympique, ont déclaré forfait. L'effondrement de la passerelle qui conduit au stade Jawaharlal Nehru, principal site des compétitions, et le mitraillage d'un bus transportant des étrangers ont brutalement illustré l'impréparation de l'Inde à quelques jours de l'ouverture des Jeux.