Deux hommes sont morts par balles lundi en Haïti après des heurts entre casques bleus et manifestants sur fond d'épidémie de choléra, ont indiqué des sources judiciaire et policière, tandis que l'ONU a reconnu avoir tiré, en légitime défense, sur l'un d'entre eux. La base, où se trouvent des casques bleus chiliens, avait été dans la journée le théâtre d'affrontements entre manifestants et soldats de l'ONU. "Dans un premier temps, (les casques bleus) ont tiré pour disperser les manifestants et, dans un deuxième temps, j'ai l'impression qu'ils ont tiré à hauteur d'homme", a indiqué le juge de paix Bimps Noël. Le jeune homme a reçu une balle dans le dos, a précisé le juge, ajoutant que les "chars de l'ONU avaient fait l'objet de jets de pierre". "Il s'agit d'un manifestant qui portait une arme et qui a tiré en direction d'un soldat, et le soldat a riposté en légitime défense", a affirmé pour sa part le porte-parole de la Minustah, Vicenzo Pugliese. "Le soldat n'a pas été blessé", a-t-il ajouté. Un autre jeune homme est mort par balles dans une rue de Cap-Haïtien, également dans le cadre de heurts avec les soldats de l'ONU, a indiqué une source policière.