Le président du Guatemala, Alvaro Colom, a renouvelé vendredi un contrat d'exploitation pétrolière pour 15 ans à la compagnie pétrolière franco-britannique Perenco, dans le nord du pays, malgré l'opposition de groupes environnementaux. Selon le chef d'Etat guatémaltèque, le renouvellement de ce contrat, qui devait expirer le 13 août, va permettre de faire profiter les municipalités environnantes des revenus pétroliers, notamment pour protéger des zones naturelles et participer à la reforestation. Le directeur de l'Institut de l'agriculture et des ressources naturelles, Juventino Galvez, a qualifié de "décevante" cette décision, estimant que les "intérêts particuliers avaient gagné sur l'intérêt général".