Un responsable de la police britannique a mis en garde mardi le gouvernement contre une trop grande réduction du budget consacré au maintien de l'ordre. "Dans un environnement de réduction des dépenses dans les services publics, nous traversons une période de mécontentement, des tensions sociales peuvent apparaître", a déclaré Derek Barnett, président de l'Association des commissaires de police. Il a plaidé pour "des services de police forts, confiants, bien entraînés et bien équipés", tout en disant comprendre la nécessité de faire des économies.