De la vapeur a de nouveau été aperçue vendredi matin pour une raison inconnue au-dessus du réacteur 3 de la centrale de Fukushima dont le bâtiment a été éventré en mars 2011 par une explosion d'hydrogène, a indiqué la compagnie Tokyo Electric Power (Tepco). De la vapeur avait été vue le 18 juillet et avait disparu puis était revenue à plusieurs reprises jusqu'au 7 août.
Le refroidissement de la piscine de désactivation, l'arrosage du réacteur et l'introduction d'azote se poursuivent de façon stable, a assuré Tepco dans un courriel. Aucun changement n'a non plus été enregistré concernant les mesures de radioactivité alentour.
En dépit des affirmations du Premier ministre japonais Shinzo Abe selon lequel "la situation est sous contrôle", divers incidents plus ou moins expliqués se produisent sans cesse sur le site ravagé de Fukushima qui, comme l'a reconnu récemment le vice-président de Tepco Zengo Aizawa, "est encore dans un état d'hôpital de champ de bataille".